忽来恨岁迟，
恍然嗟年少。
铜币为情抛，
此意天分晓：
“任往任尔痴，
伊怀伊人貌。
币兮币兮知我心，
久随青丝绕。

情自婉转生，
幽深何其淼。
欲穷风雨觅归舟，
何处寻心棹？
月影隐天机，
星迹迷天道，
币兮币兮知我愁，
有情天亦老。

附叶芝原文:
BrownPenny
byWilliamButlerYeats

Iwhispered，'Iamtooyoung，'
Andthen，'Iamoldenough';
WhereforeIthrewapenny，
TofindoutifImightlove。
'Goandlove，goandlove，youngman，
Iftheladybeyoungandfair。'
Ah，penny，brownpenny，brownpenny，
Iamloopedintheloopsofherhair。

Oloveisthecrookedthing，
Thereisnobodywiseenough
Tofindoutallthatisinit，
Forhewouldbethinkingoflove
Tillthestarshadrunaway
Andtheshadowseatenthemoon。
Ah，penny，brownpenny，brownpenny，
Onecannotbeginittoosoon。